英国利兹大学终身讲席教授王斌华学术报告会

报告题目：《外语专业学生的竞争优势和发展前景——从我的国内外高校任教经历及热点时事说起》

报告时间：2021年11月5日星期五16：00pm（北京时间）

报告地点：线上腾讯会议（会议 ID：105 436 861）

报告人：王斌华

报告摘要：

本讲将结合本人20余年来在中国内地、香港和英国三所翻译名校身兼专业口译教师和口译员的经历和体会，以近期热点时事中的外语和翻译问题为案例，阐释外语专业学生的竞争优势所在。通过讲故事的方式，启发学生外语学习的理念和职业发展的思维。

报告人简介：

王斌华，世界百强大学英国利兹大学终身讲席教授（Chair/Professor of interpreting and translation studies）、博士生导师、利兹大学“翻译学中心”（包含10个语种四个硕士专业和博士生培养的教学科研单位）主任，英国“皇家特许语言学家学会”会士（Fellow），是英国首位获聘翻译学讲席教授的华人学者。兼任英国“语言学科大学理事会”（UCML）执委会委员及东亚语言学科代表，“世界翻译教育联盟”（WITTA）学术委员会副主席，中国译协口译委员会委员，SSCI期刊Babel、The Interpreter and Translator Trainer、ESCI期刊Forum、CSSCI期刊《中国翻译》等编委，被广外、西交利物浦等多所高校聘为客座教授。主要研究方向为口笔译研究、跨文化传播研究及语言教育研究。