外国语学院举办教学工作坊推进AI赋能外语教学改革

3月26日，外国语学院举办教学工作坊，共同探讨AI赋能外语教学改革，南京大学博士生导师、大学外语部教授王海啸应邀作专题报告，外国语学院院长赵光慧主持活动，外国语学院全体教师参加。

王海啸教授的报告以《生成式人工智能赋能外语教学改革》为题，以自身实践为例，结合大语言模型（LLMs）技术，现场演示了大语言模型在动态生成外语教学大纲、设计教学案例、虚拟仿真教学模式以及批改与反馈学生写作等场景中的应用，深度展示了AI技术赋能外语教学创新的可能。王教授同时强调，教师应利用人工智能从重复性工作中解放，转向教学设计优化与批判性思维培养，关注技术无法替代的人文价值。随后，学院大学英语教学部殷丽老师和英语系赵娜老师分别分享了各自在AI赋能教学方面的实践经验。殷丽老师重点介绍了AI智能体在大学英语课前、课中、课后的创新运用及显著教学效果；赵娜老师则分享了笔译教学中AI技术对教学及评价思路的启发，以及在AI环境下培养学生文字翻译与处理能力、跨文化意识培养等综合能力的有效路径。

与会教师纷纷表示，王教授的讲座内容兼具前瞻性与实操性，两位老师的分享是AI融入外语教育教学的有益尝试，为探索外语教学创新提供了新的思路。

本次教研活动是外国语学院探索外语教学的创新与转型的具体实践，学院将持续推进AI技术深度融入教学，鼓励教师积极探索技术创新与外语课堂的融合模式，提升教师的数智素养，推动教学模式从知识传授向能力赋能转型，助力我校人才培养质量提升。

王海啸教授作专题报告

（撰写人：刘露、万中艳；摄影：张祎）